Informaciones practicás

Jeudi 18 juin 2009, par Gredicc // Curso de verano (ESP)


I. LLEGADA A MONTREAL (DE LOS PARTICIPANTES EXTRANJEROS)

Para desplazarse desde el aeropuerto Pierre-Eliott Trudeau hasta el centro de la ciudad ustedes tienen dos posibilidades:

  • En autobús (con salidas cada treinta minutos, desde las 7H00 hasta las 23H00), la tarifa es de 14 dólares canadienses por un trayecto simple o 25 dólares canadienses por un pasaje de ida y regreso. El Terminal de llegada del autobús está a sólo 5 minutos a pie de la UQAM;
  • En taxi (la tarifa fija es de 35 dólares canadienses).


II. INSCRIPCIÓN DE LOS PARTICIPANTES

La acogida e inscripción de los participantes se llevará a cabo el lunes 29 de junio a partir de las 8H15. Es importante tener en cuenta que, debido a la presencia de la Ministra de Justicia de Québec, la sesión de inauguración de la Escuela comenzará a las 9H00 en punto.



III. EL HORARIO DE LOS CURSOS

El horario de las clases lo pueden consultar en nuestra página Internet aquì.



IV. LUGAR DE LOS CURSOS

Todos los cursos tendrán lugar en el Pabellón R (Ciencias de la gestión o ciencias administrativas), cuya nomenclatura es la siguiente: 315, rue Ste. Catherine Est, Montreal H2X 3X2. (El pabellón se encuentra a escasos 2 minutos a pie de la estación del Metro Berri-UQAM, tomando la salida UQAM o aquella hacia Ste. Catherine).

Si Usted se desplaza en automóvil, puede utilizar el estacionamiento situado en el sótano de la Grande Bibliothèque (475, boulevard De Maisonneuve Est), justo al lado de la UQAM, pero entrando por la calle Berri.

El grupo en francés : Pabellón R, auditorio M 120
El grupo en inglés-español : Pabellón R, auditorio M 110


Mapa del campus

V. MATERIAL

Una selección de los principales textos jurídicos y de las lecturas recomendadas por los conferencistas estará disponible para los asistentes (únicamente los participantes tendrán acceso) en la página Internet del GREDICC unos días antes del inicio de los cursos. Un CD-ROM con una selección de los principales textos jurídicos y de las lecturas recomendadas por los conferencistas le será entregado a cada uno de los participantes el 29 de junio.

Además, las presentaciones hechas por los profesores, con la ayuda de Power Point, estarán en la página Internet del GREDICC, una vez los docentes hagan la entrega al comité organizador. Ellas podrán ser consultadas exclusivamente por los participantes inscritos en la Escuela de Verano. Es importante anotar que quienes deseen una copia en papel de las disertaciones podrán con solicitarla y con gusto les será entregada.



VI. ESTUDIANTES QUE DESEAN HACER RECONOCER LOS CRÉDITOS DEL CURSO

Para los estudiantes que desean hacer validar los créditos por su participación en la Escuela de Verano, una reunión informativa tendrá lugar el lunes 29 de junio a las 13H30 en el auditorio R-M 120.



VII. ACTIVIDADES SOCIALES

En primer lugar, tenemos el gusto de invitarlos a un cóctel de bienvenida el lunes 29 de junio, desde las 17H30 hasta las 19H00 en la Salle des boiseries de l’UQAM, situada en el pabellón J-2805. Nuestras guías los acompañarán hasta el lugar.

Con el fin de aprovechar al máximo su estancia en nuestra ciudad, diversas actividades sociales serán propuestas durante toda la semana, entre otras: visita guiada de l’UQAM, visita guiada del Viejo Montreal, participación en las actividades de la Fiesta Nacional de Canadá, excursión a la ciudad de Chambly (sujeta a un número mínimo de participantes), asistencia a uno de los múltiples espectáculos del Festival Internacional de Jazz de Montreal, etc.



VIII. ALIMENTACIÓN

Cada participante tiene plena libertad de alimentarse en el lugar de su preferencia. Si desea comer en la Cafetería de la UQAM, situada muy cerca de los auditorios de curso, allí ofrecen diversas opciones de comidas, incluyendo los desayunos, tanto frías como calientes, a precios interesantes (o módicos). Además, a lo largo de la calle St.-Denis, a dos pasos de los lugares de curso, se encuentra una buena variedad de restaurantes para todos los gustos y de todos los precios. Algunas cafeterías estudiantiles se encuentran ubicadas en las inmediaciones de la UQAM.



IX. ENTREGA DE CERTIFICADOS

La ceremonia de entrega de certificados tendrá lugar el sábado 4 de julio, a las 11H45. Luego del acto solemne, los participantes serán invitados a departir alrededor de una copa en señal de clausura de la Escuela de Verano. Los detalles del lugar del evento les serán comunicados posteriormente.



X. PERSONAS A CONTACTAR

Thierry BOURGOIGNIE, Director del GREDICC, UQAM
bourgoignie.thierry@uqam.ca

Françoise MANIET, Profesora de cátedra y coordinadora científica de la Escuela de Verano, GREDICC
Tél. 514-987 3000 # 1635
maniet.francoise@uqam.ca

Hughes Brisson, Coordinador, GREDICC
(brisson.hughes@hotmail.com)

Josiane Loiselle, guía

Émilie Grenier, guía



VIII. ¿CÓMO ENCONTRARNOS?

GREDICC
Département des sciences juridiques, UQAM
Pavillon Thérèse Casgrain (W), local 3375
455, boulevard René-Lévesque Est
Montréal, Québec H2L 4Y2
Tél. : 514 987 3000, poste 1635
Fax : 514 987 4784